Skip to Main
Logo

PORTES GRÁTIS EM COMPRAS ACIMA DE 60€

(+351) 967 159 122

Custo de uma chamada para a rede móvel
de acordo com o seu tarifário.
fullscreen
1 Opiniões de clientes

Biblia Sagrada (NAA) Dourada Leão

Referência: 
7899938413142
Indisponível

Essa edição da Bíblia Sagrada é ideal para quem deseja ler a Palavra de Deus diariamente e procura um texto clássico mas com linguagem atual.

Páginas: 1400 - Formato: 13,5 x 20cm
30.00€
IVA não incluído

Biblia Sagrada (NAA)
Capa em PU (simulação de couro) na cor Dourada
Ilustraçao Leão
Tradução: NAA - Nova Almeida Atualizada
Editora: Sociedade Bíblica do Brasil
Formato: 14 x 20,5 x 2,5 cm (largura x altura x espessura)
Tamanho da Letra: Corpo 9

Essa edição da Bíblia Sagrada é ideal para quem deseja ler a Palavra de Deus diariamente e procura um texto clássico mas com linguagem atual.
Traz recursos como:
- Visão Geral da Bíblia (com ilustração)
- Conteúdo da Bíblia (resumo / introdução de todos os livros)
- Leitura cronológica da Bíblia
- Um guia para os principais acontecimentos, personagens e temas da Bíblia;
- Como encontrar ajuda na Bíblia

- Leituras para dias especiais
- Plano de evangelização pessoal (O que a Bíblia diz sobre o perdão de Deus)



Sobre a tradução: NAA - Nova Almeida Atualizada:

A Nova Almeida Atualizada (NAA) é uma tradução lançada em 2017 pela SBB, resultado de uma profunda revisão da consagrada tradução Almeida Revista e Atualizada. Ela apresenta um texto clássico com uma linguagem atual, seguindo a norma padrão do português escrito e falado no Brasil.

De forma mais específica, o texto desta revisão respeita o princípio tradutório de equivalência formal e se caracteriza por um estilo que corresponde ao português culto escrito hoje no Brasil.

• Os pronomes de segunda pessoa (“tu” e “vós”) deram lugar aos pronomes da terceira pessoa (“você” e “vocês”).
• Tem como propósito apresentar um texto clássico com uma linguagem atual, pensando especialmente nas novas gerações, sem perder a fidelidade ao leitor Almeida e aos textos bíblicos originais.
• A ordem dos termos na frase segue a ordem natural em língua portuguesa, com sujeito antes do verbo.
• Mesóclises foram transformadas em formulações mais naturais em português.
• Palavras arcaicas foram substituídas por sinônimos mais fáceis, mas sem mexer em termos clássicos da teologia.
• Por meio de cuidadosa leitura do original hebraico e grego, foram retificados pequenos lapsos e introduzidos ajustes que se mostraram necessários à luz do avanço da pesquisa bíblica.
• Deu-se atenção especial à sonoridade, fazendo seja um texto ideal para leitura em voz alta, uso em cultos e estudos da Palavra de Deus.
• A Comissão de Revisão trabalhou com a convicção de que estava aperfeiçoando uma tradução excelente.


Informações sobre o fabricante

As informações de fabrico incluem a morada e informações relacionadas do fabricante do produto

Sem informação para apresentar de momento.

Pessoa responsável da EU

Operador económico baseado na UE que garante que o produto cumpre os regulamentos exigidos.

Sem informação para apresentar de momento.

Imagens de segurança do produto

As imagens de segurança dos produtos contêm informações sobre a embalagem dos produtos e podem fornecer informações de segurança fundamentais para um produto específico.

Sem informação para apresentar de momento.

Paulo, 
2024-09-19 13:48:33